Kā vācu valodā atšķiras dative un nominatīvs?


Atbilde 1:

Kas ņemts no manas iepriekšējās atbildes Kāds ir vienkāršākais skaidrojums atšķirībai starp nominatīvajiem, apsūdzošajiem, dienasgrāmatu un ģenitīvajiem rakstiem ?:

Nominācija: priekšmets. Lieta, kas veic darbību. Zemāk atzīmēts treknrakstā. Aktualitāte: tiešs objekta gadījums. Lieta, uz kuru tiek rīkota darbība. Zemāk atzīmēts slīprakstā.Dative: Netiešs objekta gadījums. Lieta, kas saņem prasību. Zemāk atzīmēts treknā slīprakstā.Genitīvs: Posesīvs lielais burts. Zemāk atzīmēts ar VISU KAPU.

Apsveriet šos vīrišķīgos (der in nominative) lietvārdus: zēns

Apsveriet šo teikumu:

Zēns piešķīra kaulu TĀLĀK esošajam sunim

Šo lēcienu dēļ vācu valoda spēj mainīt vārdu secību, saglabājot to pašu nozīmi, bet liekot uzsvērt smalkas izmaiņas:

Zēns piešķīra kaulu KAIMIŅA SUNAM.Zēns piešķīra kaulu KAIMIŅA SUNS

Katrā ziņā lietvārdam, kas parādās vispirms, tiek pievienots lielāks uzsvars. Šāda veida ļoti elastīgā teikuma struktūra mūsdienu angļu valodā ir praktiski neiespējama, neizmantojot pieņēmumus vai citas konstrukcijas.

Ir arī citi veidi, kā gadījumu ietekmē, jo īpaši, priekšvārdi. Datējošie priekšvārdi vienmēr liek lietvārdiem, kuriem tieši seko priekšnoteikumi, būt vārdiem:

Izslēgts, izņemot, pie, ar, pēc, kopš, no, uz, pretī

Apsūdzošie priekšvārdi vienmēr liek lietvārdiem, kas tieši izriet, izteikties:

Augšā, cauri, gar, par, pret, bez, apkārt

Visbeidzot, šie elastīgie prievārdi atkarībā no situācijas var būt gan dienas (ja statiski), gan precīzi (ja tas nozīmē kustību vai izmaiņas):

Tajā, aizmugurē, iekšā, blakus, virs, zem, pirms, starp

Dem Zimmers ir modrs un tāpēc nozīmē telpā, turpretī das Zimmers ir apsūdzīgs un tādējādi nozīmē telpā.

Tam ir vairāk nekā, bet tas ir īsumā.


Atbilde 2:

Nominācija var darboties kā teikuma priekšmets klauzulā, savukārt Dative parasti tiek izmantota kā dažu darbības vārdu, īpašības vārda vai prepozīcijas netiešs objekts, no kuriem kopsakarības pienākums gramatiskā nozīmē tos izklāsta virknē frāžu. Tomēr atšķirībā no angļu valodas Dative kādreiz varētu izmantot subjekta pozīcijā, piemēram, “Mir is egal” vai “Mir is kalt”. Viņus abus varēja pamanīt, paziņojot “der die das die”

Nominācija:

der (vīrišķīgs lietvārds)

die (sievišķīgais lietvārds)

das (neitrālais lietvārds)

mirt (daudzskaitļa forma)

Datums:

dem (vīrišķīgs lietvārds)

der (sievišķīgais lietvārds)

viņiem (neitrāls lietvārds)

den (daudzskaitļa forma / pievienojot -n īpašā vīrišķības lietvārdu grupā, ko sauc par vīrišķīgo II)

NB! Ir tik svarīgi, lai jums būtu jāapgūst “kolokcionālais pienākums gramatisko jēdzienu kopās”, no kuriem darbības vārdiem ir jāseko darbības vārdiem, un vice vīzu, kuriem īpašības vārdiem vai priekšvārdiem ir nepieciešams aizsegt.