Kā spāņu valodā atšķiras se secesita, es necesario un hein que?


Atbilde 1:

Jautājums: spāņu valodā kāda ir atšķirība starp se necesita, es necesario un hein que?

Trīs izteicieni daudzos gadījumos ir ļoti līdzīgi, un dažreiz jūs varat tos apmainīt.

Siena rinda:

Siena rinda> Siens> Darbības vārda Haber norādošās formas trešās personas vienskaitlis.

Haber que> ir nepieciešams, tas ir jādara, tas ir jādara.

Hay que comer para vivir> Lai dzīvotu, ir jāēd; cilvēkam ir jāēd, lai dzīvotu; ir nepieciešams ēst, lai dzīvotu; vajadzētu ēst, lai dzīvotu.

Siena rinda daudzos gadījumos ir līdzīga habrá que, había que, habría que, debemos, deberemos, deberíamos.

Hay que hacer algo con este problema que tenemos> Mums jādara, mums jādara, tas ir jādara, mums vajadzētu kaut ko darīt ar šo problēmu, kas mums ir.

Habrá que hacer algo con este problem que tenemos> Mums ir jādara, mums jādara, ir jādara, mums vajadzētu kaut ko darīt ar šo problēmu, kas mums ir.

Había que hacer algo con este problem que tenemos> Mums jādara, mums jādara, tas ir jādara, mums vajadzētu kaut ko darīt ar šo problēmu, kas mums ir.

Habría que hacer algo con este problem que tenemos> Mums ir jādara, mums jādara, tas ir jādara, mums vajadzētu kaut ko darīt ar šo problēmu, kas mums ir.

Debemos hacer algo con este problema que tenemos> Mums jādara, mums jādara, tas ir jādara, mums vajadzētu kaut ko darīt ar šo problēmu, kas mums ir.

Mēs esam jādara, mums ir jādara, ir jādara, mums vajadzētu kaut ko darīt ar šo problēmu, kas mums ir.

Mēs esam darījuši, mums jādara, ir jādara, mums kaut kas jādara ar šo problēmu, kas mums ir.

Līdzīgi izteicieni kā siena karalienei, bet ar atšķirīgu nozīmi:

Los hay que> ir daži, kas; ir tādi, kas.

Ir tādi, kuri / ir daži, kas nevēlas pieņemt realitāti. > Los hay que no quieren aceptar la realidad. > Arī: Siena algunos queren quieren aceptar la realidad.

Nav siena más que hablar. > Nav vairs ko teikt.

Lo que siens es que…> Fakts ir tāds, ka…

Nav siena de qué. > Esat laipni gaidīti, nemaz neminiet to.

Siena rinda + se necesita + es necesario tos visus kopā vienā frāzē:

Hay que tener en cuenta que se necesita mucho dinero y que luego es necesario vigilar la inversión. > Jāpatur prātā, ka ir nepieciešams daudz naudas, un vēlāk ir jāuzrauga ieguldījums.

Siena que tener en cuenta que, primero, es necesario conocer bien el idioma y, segundo, que se necesita saber algo para analizar las posibles respuestas. > Jāpatur prātā, ka, pirmkārt, ir labi jāpārzina valoda un, lai analizētu iespējamās atbildes, ir jāzina kaut kas.

Siena que tener en cuenta que no se vajadzība una gran inversión pero que es necesario conocer bien el proyecto. > Mums jāņem vērā, ka nav vajadzīgi lieli ieguldījumi, bet ir labi jāzina projekts.

Siena que tener especial cuidado con las respuestas ya que no es necesaria una extensa explicación, pero sí se necesita una buena cantidad de ejemplos prácticos. > Īpaša uzmanība jāpievērš atbildēm / Īpaša piesardzība ir jāpievērš atbildēm, jo ​​nav nepieciešami papildu skaidrojumi, bet ir nepieciešams daudz praktisku piemēru.

Siena rinda tener especial cuidado en evitar la duplicación de ejemplos. > Mums īpaši jāpievērš uzmanība tam, lai izvairītos no piemēru dublēšanās.

Siena rinda teneris it īpaši cuidado con la cantidad de alimentos que se ingieren. > Jāuzmanās no ēdiena daudzuma, ko ēd.

Siena que tener especial cuidado en garantizar la eficacia en el coste de la inversión. > Īpaša piesardzība jāveic, lai nodrošinātu ieguldījuma rentabilitāti.

Siena rinda tener it īpaši cuidado con las mayúsculas y minúsculas. > Jums jābūt uzmanīgiem ar lielajiem un mazajiem burtiem.

Akvīna siena laukuma īpašnieks, kas ir īpašs cuidado con ellos. > Šeit viņiem ir jāpievērš īpaša uzmanība.

Hay que tener en cuenta…> Tas būtu jāņem vērā ...

Hay que tener en cuenta…> Jāņem vērā…

Hay que tener en cuenta…> Tas ir jāņem vērā ...

Hay que tener en cuenta…> Tas ir jāņem vērā ...

Habrá que tener en cuenta que…> Jāpatur prātā, ka…

¿Vai siens que tener en cuenta en la transferencia de Archivos? > Kas jāpatur prātā, augšupielādējot failus?

Siena que tener en cuenta muchos factores para encontrar la solución adecuada. > Tas, kurš risinājums jums varētu tikt apsvērts, ir atkarīgs no dažādiem faktoriem.

Hay que tener en cuenta a los docentes y a los aprendices. > Jāņem vērā gan skolotājiem, gan izglītojamajiem.

Siena kaisītājs, kas ir atbildīgs par labu. > Jāatzīst divi spiedieni.

Nekādas siena rindas, par kurām būtu jāinformē publicitāte. > Šī informācija nedrīkst būt reklāmas veidā.

Siena que mantener la estrategia. > Stratēģija ir jāsaglabā.

Siena que tener cuidado. > Cilvēkam jābūt piesardzīgam.

Siena que facilitar pruebas sustantivas. > Pieejamiem pierādījumiem jābūt pieejamiem.

Grēka embargo, nav siena que olvidar las armas convencionales. > Bet mēs nedrīkstam aizmirst parastos ieročus.

Cik ēdienreizes ir jāatceļ? > ¿Cuántos platos siena rindas atcelšana?

Cik daudz vajadzētu ieguldīt? > ¿Kuánto siena que invertir?

Vairāk:

Jāīsteno izglītības un sabiedrības informēšanas plāni. > Para ello hay que establecer planes educativos y de divulgación

Jāpatur prātā, ka šie skaitļi nāk tikai no komarkiem. Siena que tener presente que estos datos únicamente son de las comarcas.

Por último, hey que felicitar a una delegación lv īpaši. Visbeidzot, apsveikumi jāuztic it īpaši vienai delegācijai.

Turklāt jāatceras, ka tiesiskais regulējums atšķiras. > Además nav siena que olvidar, que los marcos jurídicos dēls diferentes.

Nav siena que olvidar que la cultura provee a la política de los mitos y utopías, sin los cuales aquélla nada nozīmība.

Nevajadzētu aizmirst, ka kultūra nodrošina politiku ar mītiem un utopiju, bez kuriem tā nav nekas.

Siena que decir que…> Jāsaka, ka…

Jāsaka, ka…> Habría que decir que…

Daudz ir jāsaka par…> Hay mucho que decir de…

Esto quiere decir que hein que> Citiem vārdiem sakot,

Jāsaka…> Siena rinda decir…

Pirmkārt, mums būs jāredz, kādas ir pareizās atbildes. > Primero, habrá que ver cuál son las respuestas más adecuadas.

Ser icesario que> obligāti jābūt (pienākumam)

Ser necesario / a + lietvārds> to need; būt vajadzīgam. > Es nepieciešams scenārijs un eiro valūtas maiņa. > Darbu pabeigšanai nepieciešams miljons eiro. Darbu pabeigšanai mums nepieciešams miljons eiro.

Es jums nepieciešams, lai šī nodarbība būtu labi jāizpēta, ja vēlaties to labi iemācīties.

Es jums nepieciešams, lai šī nodarbība padziļināti jāizpēta, ja vēlaties to labi iemācīties.

Es jums nepieciešams, lai šī mācība būtu jāapgūst, ja vēlaties to labi iemācīties.

Es necesario que lleguéis antes de las siete si queréis coger * / tomar el primer avión para Londres. > Ja vēlaties nokļūt pirmajā līdzenumā Londonā, jums / jums ir / jums jāierodas pirms pulksten septiņiem. (* Cogers: dažās Spānijas Amerikas valstīs kogers netiek pienācīgi izmantots, un jums tas jāaizstāj ar tomāru vai agarāru.)

Nav ser cesario que> Nav nepieciešams; tur nav vajadzības; nevajag; nevajag.

Nav es necesario que vengáis si no queréis. > Jums nav nepieciešams nākt, ja nevēlaties.

Nav es necesario que venga usted si no quiere. > Nav vajadzības jums ierasties, ja nevēlaties.

Nav es necesario que vengan ustedes si no quieren. > Jums nav jāierodas, ja nevēlaties.

Nav es necesario que vengas si nav quieres. > Jums nav jāierodas, ja nevēlaties.

Nepieciešams> nepieciešamība, nepieciešamība, nepieciešamība, prasība, prasība, nepieciešamība.

Se necesita> Tas ir vajadzīgs; tas prasa; gribēja; tas ir nepieciešams.

Se necesita personiska. > Tas prasa personālu.

Se necesita mecanógrafa / sekretariāts. > Mašīnrakstītājs gribēja.

Skatīt nepieciešamo un nepiešķirto komerciālo. > Mums jāaizpilda komerciālā konsultanta amats.

Tenemos problēmas ir pretrunā personīgajam personālajam personālajam skaitlim, kas ir nepieciešams, lai tos uzskatītu par nepieciešamiem. > Mums ir grūtības pieņemt darbā nepieciešamos augsti kvalificētos darbiniekus mūsu uzņēmumā.

Lai to izpētītu, nepieciešams vairāk laika. > Se necesita más tiempo para estudiarlo.

Lo que se necesita es que…> Vajadzīgs ir tas, ka…

Viss, kas jums nepieciešams, ir mīlestība. > Todo lo que se necesita es amor. > Todo lo que necesitas es amor.

Lo primero que se necesita es… Pirmā vajadzība ir…

Visjaunākie ir uzlabojumi un labojumi manā angļu valodā.


Atbilde 2:

Lai nokļūtu Harlem se necesita, lai nokļūtu vilcienā A, tas jādara pēc “vienas vajadzības” principa.

Es necesario ir līdzīgs. Tas nozīmētu: “tas ir nepieciešams”. Tāpat kā es, nepieciešams, lai jūsu dokumentācija nonāktu Mehānisko transportlīdzekļu departamentā.

Siena rinda nozīmē “jābūt”, jo tas attiecas uz sīku darbu. Tā nebūt nav nepieciešamība, bet gan atbildība. Siena vīns, piemēram, slauka grīdu.