Vai ir ievērojama atšķirība starp "negriezties atpakaļ", "negriezties atpakaļ" un "vairs neatgriezties"?


Atbilde 1:

“Neatgriešanās” nozīmē nožēlu par bezjēdzību: jūs nevarat atgriezties un salabot pagātni.

“Nekad neatgriezīsimies” vairāk par nākotni: jūs esat pieņēmis lēmumu, varbūt riskantu, un tagad jums jādodas uz priekšu un jātiek galā ar radītā radītajām sekām, jāredz tas cauri.

“Nav atpakaļceļa” liek domāt, ka esat apmaldījies, parasti metaforiski. Līdzīgi kā “neatgriezties”.

Visi viņi domā par turpmāku virzību un nevis pakavēšanos pagātnē, ar nelielām atšķirībām uzsvarā.